Dịch Nhật ↔ Việt · Excel

Dịch BOM Excel Tiếng Nhật
Sang Tiếng Việt
Không Vỡ Bảng

Upload file BOM, báo giá, invoice từ đối tác Nhật — nhận lại file tiếng Việt giữ nguyên cấu trúc bảng, công thức và tất cả sheet. Không cần copy-paste, không mất dữ liệu.

Dùng thử miễn phí Xem bảng giá
10,000+
File đã xử lý
~3 phút
Thời gian trung bình
Nhật-Việt
Hỗ trợ đầy đủ Kanji
200 pts
Miễn phí khi đăng ký
BOM_2025_JP.xlsx
Tiếng Nhật · 3 sheet · 420 dòng
1
2
3
↓ ExTrans AI
BOM_2025_VI.xlsx
Tiếng Việt · 3 sheet · Bảng nguyên vẹn
✓ Xong
1
2
3
Tính năng

Tại sao ExTrans phù hợp với file tiếng Nhật?

Được thiết kế để xử lý đúng đặc thù của tài liệu Nhật Bản trong môi trường doanh nghiệp Việt Nam.

Hỗ trợ Kanji, Katakana, Hiragana
Đọc và dịch chính xác toàn bộ bộ ký tự tiếng Nhật. Không bị lỗi encoding hay mất ký tự đặc biệt.
Cấu trúc BOM giữ nguyên
Bảng hàng-cột, merge cell, chiều rộng cột được bảo toàn. Nhận file về dùng được ngay, không cần căn chỉnh lại.
Công thức Excel bảo toàn
=SUM, =IF, =VLOOKUP, =COUNTIF... không bị thay thế bằng giá trị tĩnh. File sau dịch vẫn tính toán đúng.
Nhiều sheet xử lý cùng lúc
Toàn bộ sheet trong file được dịch trong một lần upload. Không cần tách ra xử lý từng sheet.
Không cần cài phần mềm
Chạy hoàn toàn trên trình duyệt. Upload và tải về ngay — không cần cài đặt bất kỳ thứ gì.
Bảo mật dữ liệu
File được xử lý và xóa sau khi hoàn thành. Không lưu, không chia sẻ với bên thứ ba.
Quy trình

3 bước — nhận file dịch trong vài phút

1
Upload file Excel tiếng Nhật
Kéo thả hoặc chọn file .xlsx từ máy tính. Hỗ trợ file có nhiều sheet, công thức và định dạng phức tạp.
2
Chọn ngôn ngữ: Nhật → Việt
Chọn ngôn ngữ nguồn (Nhật) và ngôn ngữ đích (Việt). ExTrans AI bắt đầu dịch tự động.
3
Tải về — dùng ngay
Nhận file Excel tiếng Việt với cấu trúc BOM giữ nguyên. Mở ra dùng được ngay, không cần chỉnh sửa thêm.
Ứng dụng thực tế

Tài liệu tiếng Nhật nào ExTrans xử lý được?

Loại tài liệu Ngành sử dụng Tần suất Độ phức tạp
BOM (Bill of Materials) Sản xuất điện tử, cơ khí Hàng tuần Nhiều cột, merge cell
Báo giá từ nhà cung cấp Sản xuất, thương mại Hàng ngày Nhiều sheet, công thức
Invoice, Packing List Logistics, xuất nhập khẩu Hàng ngày Định dạng chuẩn
Kế hoạch sản xuất Sản xuất, assembly Hàng tháng Gantt, nhiều sheet
QC Checklist, Inspection Sheet Sản xuất, kiểm tra chất lượng Hàng tuần Bảng tiêu chí nhiều cột
Báo cáo nội bộ từ công ty mẹ IT outsource, hành chính Hàng tháng Biểu đồ, pivot table
FAQ

Câu hỏi thường gặp

Có. ExTrans hỗ trợ đầy đủ bộ ký tự tiếng Nhật. File Excel tiếng Nhật được đọc và dịch chính xác, không bị lỗi encoding hay mất ký tự đặc biệt.
Thông thường ExTrans xử lý trong 2–5 phút tùy dung lượng. File BOM 500 dòng, 5 sheet thường hoàn thành dưới 3 phút.
Không. ExTrans chỉ dịch phần text trong ô, không chạm vào công thức. File nhận về vẫn tính toán đúng.
ExTrans xử lý file và xóa sau khi hoàn thành. Chúng tôi không lưu nội dung tài liệu của bạn.
Có. ExTrans hỗ trợ cả hai chiều: Nhật→Việt và Việt→Nhật, cùng hàng chục cặp ngôn ngữ khác.

Thử dịch file BOM Excel tiếng Nhật ngay

Upload file và nhận bản dịch tiếng Việt giữ nguyên cấu trúc trong vài phút. Miễn phí 200 points khi đăng ký.

Đăng ký miễn phí — nhận 200 points Xem bảng giá

Không cần thẻ tín dụng · Hỗ trợ Excel, Word, PowerPoint