Dịch Tài Liệu Kỹ Thuật Tiếng Anh Sang Tiếng Việt

ExTrans sử dụng AI GPT-4o được huấn luyện trên tập dữ liệu kỹ thuật chuyên ngành, giúp nhận diện và dịch chính xác thuật ngữ cơ khí, điện tử, xây dựng, tự động hóa từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Thuật ngữ như torque (mô-men xoắn), tensile strength (độ bền kéo), rated voltage (điện áp định mức), PLC, HMI được dịch đúng theo ngữ cảnh kỹ thuật — không dịch theo nghĩa thông thường. Kết quả phù hợp để đội kỹ thuật đọc hiểu và tra cứu ngay.

Có. ExTrans dịch được các tài liệu tiêu chuẩn ISO, ANSI, ASME, IEC từ tiếng Anh sang tiếng Việt. AI hiểu cấu trúc đặc thù của tài liệu tiêu chuẩn — phần Scope, Normative references, Terms and definitions — và dịch đúng thuật ngữ theo từng lĩnh vực tiêu chuẩn. Bảng tra cứu, phụ lục kỹ thuật được xử lý đầy đủ và giữ nguyên định dạng.

Có. ExTrans giữ nguyên cấu trúc bảng thông số, bảng tra cứu, bảng dung sai trong tài liệu kỹ thuật tiếng Anh. Các ô bảng được dịch độc lập, không làm vỡ định dạng hay mất dữ liệu số. File Word xuất ra vẫn giữ đúng layout gốc — heading nhiều cấp, bullet list, bảng biểu đều được bảo toàn để người đọc dễ đối chiếu với bản gốc tiếng Anh.

Với AI, tốc độ dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Anh rất nhanh — tài liệu 10–20 trang Word hoàn thành trong vài phút. File Excel nhiều sheet cũng xử lý xong trong vòng 5–10 phút tùy dung lượng. Nhanh hơn dịch thuật truyền thống 10–20 lần, phù hợp cho các dự án cần xử lý khối lượng tài liệu lớn trong thời gian ngắn.

ExTrans tính phí theo điểm (points) dựa trên số ký tự trong tài liệu — minh bạch, không phụ thu ẩn. Đăng ký tài khoản miễn phí nhận ngay 200 điểm để dịch thử. Chi phí thực tế rẻ hơn dịch thuật truyền thống rất nhiều — phù hợp cho doanh nghiệp xử lý tài liệu kỹ thuật tiếng Anh thường xuyên. Xem chi tiết tại trang bảng giá.